1-For-All Marketing- Localization Case Studies: Skydesk

Localization Project Management

for SkyDesk, Inc.

SkyDesk is a pioneer of the online data protection market, providing data protection and migration solutions for business and individual users. They chose John White of 1-for-All Marketing for localization management and worldwide launch of their products.

Localization consulting for online data protection products calls upon 1-for-All Marketing’s expertise in:

Acid-testing applications for their global readiness on European and Asian operating systems
Developing an International Product Plan and Engineering Specification to set company and partner expectations
Creating lab environments similar to those faced by overseas users
Designing and executing multi-country beta test programs
Enlisting the international support and resources of strategic partners and allies
Building in compliance with the privacy policies of other countries
Tailoring QA reporting and workflow to accommodate linguistic and functional testing
Maintaining translation memory, glossaries and databases for cost savings in future releases

"1-for-All was able to come into Skydesk Inc. and quickly inject the localization function to our development and QA teams. The project plan John White created was our roadmap for internationalizing, localizing and delivering our product in European and Asian languages. 1-for-All was especially valuable in helping us find code we needed to modify before starting translation."

- VP Engineering